약어 목록
B: Bowditch in his original translation
BB: Brasseur de Bourbourg
EBA: notes by Miss E. B. Adams
G: Genet
MS: the Landa manuscript
N: Landa given in note
PM: Perez Martinez
RAE: Real Academia Española 인터넷사전, http://www.rae.es/rae.html
RD: Rada y Delgada
RY: Relaciones de Yucatan
SA: Scholes-Adams edition of the Quijada Papers and DHY to Documentos para la historia de Yucatan.
WG: William Gates
Y: the Yucatecan edition of Rosado Escalante and Ontiveros
색인목록
ㄱ
가르시 후푸레 데 로아이사 학사(Licenciado Garcí́ Júfre de Loaísa)
가리바이(Garibay)
가스빠르 빠체꼬(Gaspar Pacheco)
가스빠르 안또니오 시우(Gaspar Antonio Xiu)
가스빠르 안또니오 에레라(Gaspar Antonio Herrera)
가스빠르 안또니오 치(Gaspar Antonio Chi)
가스빠르 침(Gaspar Chim)
가스빠르 후아레스 데 아빌라(Gaspar Juárez de Ávila)
게레로(곤살로 게레로, Gonzalo Guerrero)
게바라(Guevara)
곤살로 게레로(Gonzalo Guerrero)
곤살로 데 산도발(Gonzalo de Sandoval)
곤살로 마리네로(Gonzalo marinero)
곤살로 페르난데스 데 오비에도 이 발데스(Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés)
골포 둘세(Golfo Dulce)
과달루뻬(Guadalupe) 사원
과테말라(Guatemala)
과나아니(Guanahani)
과나하(Guanaja) 섬
과르디안(Guardí́an, 주임신부)
과야깐(Guayacan)
과야바(Guayaba)
과야스(Guayas)
과우떼목(Guautemoc)
교황 아드리아노(Papa Adriano)
그라시아스 아 디오스(Graciá́s á́ Dios)
그리할바(Grijalva)
그리할바 강(Río de Grijalva)
글로딸리사씨온(Glotalizació́n)
긴 달력
ㄲ
까(Kah)
까 윰 산따 끄루스(Ca Yum Santa Cruz)
까날바깝(Kanalbacab)
까날아깐뚠(Kanalacantun)
까넥(Canek)
까누빠깔(Kanupacal)(Kak u Pacal)
까누우아야얍(Kanuuayayab)
까눌(Canul)
까딸리나(Catalina)
까딸리나 데 몬떼호(Catalina de Montejo)
까또체(Catoche) 곶(岬)
까뚠(Katun)
까르멘 섬(Isla de Carmen)
까르문(Karmun)
까를로스 5세(Carlos V)
까릴요 뿌에르또(Carillo Puerto)
까마초(Camacho)
까모떼(Camote)
까몰(Camol)
까미날후유(Kaminaljuyu)
까바(Kabá)
까반(Caban)
까사 꼴로라다(Casa Colorada, 붉은 집)
까사바(Cassava)
까사베(Cazabe)
까스까리엔따스(Cazcarientas)
까스따 전쟁(Guerra de Casta)
까스띠야(Castilla)
까스띠요(Castillo)
까스띨란(Castilan)
까씨까스고(Cacicazgo, 독립적인 촌장체제)
까씨께(Cacique, 촌장)
까얍(Kayab)
까요말(Kayomal)
까요말따(Kayomaltah)
까욤(Cayom)
까우쎌(Caucel)
까우아(Kaua)
까우악(Cauac)
까윰(Cayum)
까이발(Kaybal)
까치(Cachi)
까하마르까(Cajamarca)
깍치껠(Cakchiquel)
깐(Kan)
깐 십 착(Kan Xib Chac)
깐 아하우깐(Kan(노란) ahaucan)
깐 우아예얍(Kan Uayeyab)
깐꾼(Cancú́n)
깐낀(Kankin)
깐떼(Kante, Kanté)
깐빠우아뚠(Kanpauahtun)
깐사깐(Cansahcan)
깐샤까보(Cançacabo)
깐시에날(Canzienal)
깐십착(Kanxibchac)
깔끼니(Calkini)
깔락물(Calakmul)
깔레삐노(Calepino)
깔레삐노 데 모뚤(Calepino de Motul)
깔루악(Caluac)
깔리포르니아(California)
깜불(Cambul)
깜뻬체(Campeche)
깜뻬체만(Bahí́a de Campeche)
깜뻬츠(Campech)
깜뻬츠딴(Campechthan)
깜뽀꼴체(Campocolche)
깟(Kat)
께찰(Quetzal)
께찰꼬아뜰(Quetzalcoatl)
께찰꾸아뜨(Quetzalcuat)
껙치-모빤(Kekchi-Mopan)
껙치족(Kekchis)
꼬꼬메스(Cocomes)
꼬꼼(Cocom)
꼬끌레(Coclé)
꼬니(Coni)
꼬닐(Conil)
꼬디쎄(Có́dice)
꼬디쎄 드레스데(Có́dice Dresde)
꼬디쎄 마드리드(Có́dice Madrid)
꼬디쎄 보뚜리니(Códice Boturini)
꼬디쎄 빠리(Có́dice Paris)
꼬따(Cota)
꼬또츠(Cotoch)
꼬로사(Coroza)
꼬르도바(Córdoba)
꼬르떼스(Cortés)
꼬말깔꼬(Comalcalco)
꼬몰체(Komolche)
꼬미사리오(Comisario, 판관)
꼬미사리오 헤네랄(Comisario General, 수석판관)
꼬바(Cobá)
꼬빤(Copán)
꼬빨(Copal)
꼬빨리(Copalli)
꼬뽀(Copó)
꼬뿔(Copul)
꼬뿔레스(Copules)
꼬삘꼬(Copilco)
꼬손(Cozon)
꼬수멜(Cozumel)
꼬수밀(Cozumil)
꼬아(Coa)
꼬악사꼬알꼬스(Coatzacoalcos)
꼬예스(Coyes, Coyis)
꼬옘(Koyem)
꼬욜사우끼(Coyolxauhqui)
꼬우오(Couoh)
꼬초꼬복(Mochocoboc)
꼬추아(Cochua, Cochuah)
꼭 악(Coc ac)
꼰따도르(Contador, 일종의 지역 세무 총괄자)
꼰세호(Consejo, 자문위원회)
꼰세호 데 라스 인디아스(Consejo de las Indias, 인디아스 자문위원회)
꼰세호 데 인디아스(Consejo de Indias, 인디아스 자문위원회)
꼰세호 레알 데 인디아스(Consejo Real de Indias, 인디아스 자문위원회)
꼴(Col)
꼴론(Colón)
꼴론떼(Colonte)
꼴롤체(Colomché, Kololche)
꼴-악(Col-ak)
꼼(Kom)
꼼-아(Kom-ha)
꼿(Kot)
꽃의 전쟁(Guerra Florida, 게라 플로리다)
꾸(Cu)
꾸 시스딸 낀(Cu ziztal Kin)
꾸 체(Ku che)
꾸꿀깐(Cuculcán, Kukulcá́n)
꾸꿋 씨(Cucut ci)
꾸납(Kunab)
꾸뿔(Cupul, Kupul)
꾸사밀(Cuzamil)
꾸삼(Cuzam, Kusam)
꾸스까스(Cuzcas)
꾸스꼬(Cusco)
꾸스또디오(Custodio, 감독관)
꾸스밀(Cuzmil, Kusmil)
꾸쎕(Cuceb)
꾸욱(Cuuc, Ku'uk)
꾸임치츠(Quymchich)
꾸체(Kuche)
꾸츠(Cutz, Kuch)
꾸츠까발(Cuchcabal)
꾸츠떼엘(Cuchteel)
꾼 체(Kun che)
꾼체(Cunche)
꿀루아(Culua)
꿀체(Kulche)
꿀후아(Culhua)
꿈 체(Kum che)
꿈꾸(Cumku)
꿈체(Cumché)
꿈하우(Cumhau)
꿈후(Cumhu)
꿉(Cup)
끄레스떼리아(Crestería)
끄리스또발 꼴론(Cristóbal Colón)
끄리스또발 데 올리드(Cristóbal de Olid)
끄리아도(Criado)
끼깝(Qikab)
끼낄루까(Kikiluca)
끼나까마(Quinacama)
끼니츠(Kinich)
끼니츠 까불(Kinich Kabul)
끼니츠 까스모(Kinich Kazmo, Kinich Kak Mo)
끼니츠 깍 모(Kinich Kak Mo)
끼니츠 아하우(Kinich Ahau)
끼니츠 아하우 이참나(Kinich Ahau Itzamna)
끼따꼬이(Quitahcoy, Cit Ah Coyi)
끼따꾸츠(Quitahcutz, Cit Ah Cutz)
끼땀(Kitam)
끼뿌(Khipu)
끼신(Kisin)
끼에브라-아차(Quiebra-hacha, 도끼 부수기)
끼체스(Quiches)
끼하다(Quijada)
끽(Kik)
끽 빌(Kik bil)
낀(Kin)
낀 뻬츠(Kin Pech, 깜뻬체(Campeche))
낀따나 루(Quintana Roo)
낀또 델 레이(Quinto del Rey)
낀뻬츠(Kinpech)
낀야(Kinyah)
낀차하우(Kinchahau)
낀치(Kinchi)
낌뻬츠(Kimpech)
ㄴ
나(Na)
나꼰(Nacó́n)
나꼼(Nacom)
나꼼 꾸뿔(Nacom Cupul)
나목스 첼(Namox Chel)
나부깍(Nabukak)
나뿍 뚠(Napuc Tun)
나뿍 (아 낀) 치(Napuc (Ah Kin) Chi)
나우아뜰어(Nahuatl)
나우알(Naual)
나움 빳(Naum Pat)
나찬깐(Nachancán)
나치 꼬꼼(Nachi Cocom)
나친 야분 찬(Natzin Yabun Chan)
나하우 뻬츠(Nahau Pech)
납떼(Nabte)
네논떼미(Nenontemi)
네로(Nero)
네몬떼미(Nemontemi)
노 엑(Noh ek, 위대한 별)
누에바 에스빠냐(Nueva España)
니꼴라스 데 알바라떼(Nicolas de Albarate)
니인(Niin)
닉떼(Nicté)
ㄷ
다곤(Dagón)
다리엔(Darién)
다빌리아(Davilia)
단(Dan)지파
데사마(Dezama)
데스꼬노씨다(Desconocida)
델가도 신부(Fray Delgado)
도냐 베아뜨리스(Doña Beatriz)
도냐 베아뜨리스 데 몬떼호(Doña Beatriz de Montejo)
도냐 베아뜨리스 데 에레라(Doña Beatriz de Herrera)
도냐 안드레아 델 까스띠요(Doña Andrea del Castillo)
도냐 이사벨(Doña Isabel)
도냐 프란씨스까 데 몬떼호(Doña Francisca de Montejo)
도냐 후아나(Doña Juana)
도미니카 수도회(Dominicano)
도보이다(Doboyda)
도스 보까스(Dos Bocas)
도옷(Dohot)
돈 까를로스 데 아레야노(Don Carlos de Arellano)
돈 디에고(Don Diego)
돈 디에고 데 란다(Don Diego de Landa)
돈 마르띠네스(Don Martínez)
돈 멘데스(Don Méndez)
돈 안또니오(Don Antonio)
돈 안또니오 데 멘도사(Don Antonio de Mendoza)
돈 에르난도 꼬르떼스(Don Hernando Corté́s)
돈 우르따도(Don Hurtado)
돈 페르난도 꼬르떼스(Don Fernando Cortés)
돈 프란씨스꼬(Don Francisco)
돈 프란씨스꼬(Don Francisco, Montejo II)
돈 프란씨스꼬 꼬묵(Don Francisco Comuc)
돈 프란씨스꼬 데 몬떼호(Don Francisco de Montejo)
돈 프란씨스꼬 또랄 신부(Don fray Francisco Toral)
돈 후안 꼬꼼(Don Juan Cocom)
돈 후안 데 몬떼호(Don Juan de Montejo)
돈 후안 몬떼호(Don Juan Montejo)
두개골변형(편두)
두까도(ducado)
둘쎄(Dulce) 만(灣)
디아 데 산 베르나베(Día de San Bernabé)
디아스 델 까스띠요(Díaz del Castillo)
디에고 끼하다 박사(Doctor Diego Quijada)
디에고 데 니꾸에사(Diego de Nicuesa)
디에고 데 란다 신부(Fray Diego de Landa)
디에고 데 벨라스께스(Diego de Velázquez)
디에고 데 오르다스(Diego de Ordaz)
디에고 로드리게스 비방꼬(Diego Rodríguez Bibanco)
디에고 리베라(Diego Rivera)
디에고 벨라스께스(Diego Velásquez)
디에고 벨라스께스 데 꼬르도바(Diego Velá́zquez de Córdoba)
디에고 뻬츠(Diego Pech)
디에고 에우안(Diego Euan)
ㄸ
따(Tah)
따라스꼬(Tarasco)
따말(Tamal)
따바르디요(Tabardillo)
따바스꼬(Tabasco)
따바스꼬 강(Río de Tabasco)
따바스꼬 촌딸(Chontal de Tabasco)
따비(Tabi)
따세스(Tazes)
따쎄스(Tacees)
따야살(Tayasal)
따이사(Taiza)
딱스마르(Taxmar)
딱신 찬(Taxin chan)
딱신찬(Taxinchan)
딱신첸(Taxinchen)
떼꼬(Tecoh)
떼꼬츠(Tekoch)
떼끼떼(Tequite)(Tekit)
떼나보(Tenabo)
떼노츠띠뜰란(Tenochtitlán)
떼르미노스(Términos)
떼마스깔(Temascal)
떼뻬후아(Tepejua)어
떼뽀나스뜰레(Teponastle)
떼삐츠(Tepich)
떼스떼라(Testera)
떼아보(Teabo)
떼오띠우아깐(Teotihuacán)
떽떼딴(Tectetán)
뗀디야(Tendilla)
뗄뿌츠깔리(Telpuchcalli)
뗌(Tem)
뗌쁠로(Templo, 신전)
뗌쁠로 데 꾸꿀깐(Templo de Cuculcán, 꾸꿀깐의 신전)
또(Toh)
또꼬(Tocoh)
또날라(Tonalá) 강
또날라마뜰스(Tonalamatls)
또또나까(Totonaca)어
또랄(Toral)
또르께마다(Torquemada)
또르띠야(Tortilla)
또리비오 모똘리니아 신부(Fray Toribio Motolinia)
또마스 로뻬스(Tomás López)
또마스 로뻬스 메델(Tomás López Medel)
또초미떼(Tochomite)
또홀라발(Tojolabal)
똘떼까(Tolteca)
똘레도(Toledo)
똡-옥스-깝(Topp-ox-kab)
뚜뚜 시우(Tutu Xiu, Tutu Xiú)
뚜뚜시우(Tutuxiu, Tutuxiu)
뚜뚤시우(Tutulxiu)
뚜사(Tuza)
뚜치깐(Tuchican)
뚠(Tun)
뚠 꿀루츠우(Tun culuchhu)
뚤라(Tula)
뚤룸(Tulum)
뚤리오(Tulio)
뚭깍(Tuppkak)
뜨레스 보까스(Tres Bocas)
뜨루히요(Trujillo)
뜰라띠(Tlati)
뜰락스깔라(Tlaxcala)
뜰랄떼롤꼬(Tlaltelolco)
띠깔(Tikal)
띠꼬(Tikoh)
띠꼬끄(Ticokh, Tikokh)
띠꼬츠(Tikoch)
띠보츠(Tiboch)
띠볼론(Tibolon)
띠불론(Tibulón)
띠뿌(Tipu)
띠찌민(Tizimin)
띠첼(Tichel)
띠호(Tihó)
띠호츠(Tihoch)
띠후(Tihoo)
띡스술라(Tixzula)
띡스우알아뚠(Tixhualahtun)
띡스첼(Tixchel)
ㄹ
라 데스꼬노씨다(La Desconocida)
라 아예가데라(la allegadera, 데리고 가는 여자)
라가르또스 강(Río de Lagartos)
라깐돈(Lacandón)
라디노(Ladino)
라맛(Lamat)
라비날 아치(Rabinal Achi)
라사로(Lázaro)
라사로의 일요일(Domingo de Lázaro)
라스 까사스(Las Casas)
라스 비보라스(Las Vívoras)
레구아(legua)
레메살(Remesal)
레알 아씨엔다(Real Hacienda, 대농장)
레오 10세(Leo X)
레온(León)
레온 로스니(Leon Losny)
렐라씨오네스 헤오그라피까스(Relaciones Geográ́ficas)
렐라씨온(Relació́n)
로렌소 데 고도이(Lorenzo de Godoy)
로렌소 데 비엔베니다(Lorenzo de Bienvenida)
로렌소 이우잇(Lorenzo Iuit)
로뻬스 데 고마라(López de Gómara)
로뻬스 쎄라또(López Cerrato)
로스 알라끄라네스(Los Alacranes)
로얄 아우디엔시아(Royal Audiencia)
로체(Loche)
루까딴(Lucatan)
루끼딴(Luquitan)
루바안뚠(Lubaantun)
루움 씨딴(Luum citan)
루이스 나우앗(Luis Nauat)
루이스 데 비얄빤도 신부(Fray Luis de Villalpando)
루이스 비얄빤도(Luis Villalpando)
루이스 쎄스뻬데스(Luis Cespedes)
루츠(Luch)
ㅁ
마깔(Macal)
마니(Mani)
마니(Maní)
마르께스 델 바예(Marques del Valle)
마르띤 꼬르떼스(Martín Cortés)
마르띤 데 오하까스뜨로 신부(Fray Martín de Hojacastro)
마르띤 라모스(Martin Ramos)
마르띤 사르미엔또 데 오하까스뜨로(Martin Sarmiento de Hojacastro)
마르띤 에우안(Martin Euan)
마르띤 우르수아(Martí́n Ursú́a)
마르띤 페르난데스 데 엔시소(Martín Ferná́ndez de Enciso)
마르쎌라(Marcela)
마르힐 신부(Fray Margil)
마리나(Marina)
마리아 델 까르멘 레온(Marí́a del Carmen Leó́n)
마리엔(Marien)
마마(Mama)
마세후알리(Masehualli)
마야 유까떼꼬어(Maya Yucateco)
마야딴(Mayathan)
마야빤(Mayapán)
마야빤 연맹(Liga de Mayapán)
마야어 사전(Diccionario Maya)
마얀세(Mayance)
마얍(Mayab)
마이(May)
마이아(Maia)
마후엘라스(Majuelas)
막(Mac)
막시밀리언 2세(Maximilian II)
막시스(Maxix)
만따(Manta, 직물)
말리날(Malinal)
말리-오꼭 낀(Malih-okoc Kin)
말린체(Malinche)
말린친(Malinchin)
맘(Mam)
망하르 블랑꼬(Manjar blanco)
맹그로브(Mangrove)
메따떼(Metate, 맷돌)
메뜨날(Metnal)
메르까도 루까스 데 갈베스(Mercado Lucas de Galvez, 루까스 데 갈베스 시장)
메리(Mary)
메리다(Mérida)
메시까(Mexica)
메히꼬(México)
멕스(Mex)
멕스깔(Mexcal)
멕시코 국립인류학박물관(Museo Nacional de Antropologí́a)
멕시코 만
멕시코 문서(Mexican Archieves)
멕시코 문화예술원(Consejo Nacional para la Cultura y las Artes)
멕시코시티(Ciudad de Mé́xico, D.F.)
멘(Men)
멜초레호(Melchorejo)
멜초르(Melchor)
멜초르 깐체(Melchor Canche)
멜초르 데 베나벤떼(Melchor de benavente)
모똘리니아(Motolinia)
모뚤(Motul)
모뚤(Motul) 사전
모란 촐(Moran's Chol) 사전
모로 데 로스 디아블로스(Morro de los diablos)
모리야 나가요시(林屋永吉)
모빤(Mopan)
모에스(Moes(Mos))
모찬 꼬우오(Mochan Couoh)
모찬 시우(Mochan Xiu)
모츠(Moch)
모츠 꼬보(Moch kovoh)
모츠꼬우오(Mochcouoh)
목떼수마(Moctezuma)
몬떼호(Montejo)
몬떼호 1세(Montejo I)
몬떼호 2세(Montejo II)
몬떼호 3세(Montejo III)
몬떼호 일가(Montejos)
몰(Mol)
무꾸이(Mucuy)
무안(Muan)
무이(Muy)
물루악(Muluac)
물룩(Muluc)
물칙(Mulchic)
미겔 데 베라(Miguel de Vera)
미뚠(Mitun)
미뜨날(Mitnal)
미초아깐(Michoacá́n)
믹뜰란(Mictlan)
ㅂ
바(Ba)
바깔라르(Bacalar)
바깝(Bacab)
바깝 홉닐(Bacab Hobnil)
바따빌(Batabil)
바땁(Batab)
바땁 에우안(Batab Euan)
바떼엘 오꼿(Bateel okot)
바뗄 오꼿(Batel okot)
바라(vara)
바르똘로메 꼴론(Bartolomé Colón, Bartolomeo Colombo)
바르똘로메 데 라스 까사스(Bartolomé de las Casas)
바몬체(Vamonché)
바묵스 첼(Vamux Chel)
바세(Base)
바스꼬 누녜스 데 발보아(Vasco Núñez de Balboa)
바얌(Vayam)
바찰랄(Bachalal)
박 할랄(Bac halal)
발디비아(Valdivia)
발람(Balam)
발보아(Balboa)
발체(Balche)
방지거
베깐(Becá́n)
베나벤떼(Benavente)
베냐민
베라끄루스(Veracruz, Vera-cruz)
베라빠스(Verapaz)
베레이(Verey)
베르날 디아스(Bernal Diaz)
베르날 디아스 델 까스띠요(Bernal Diaz del Castillo)
베아뜨리스 데 에레라(Beatriz de Herrera)
벤(Ben)
벨라스께스(Velázquez)
벨리세(Belice)
보까 데 떼르미노스(Boca de Términos)
보남빡(Bonampak)
보네떼(Bonete)
볼론-아하우(Bolon-Ahau)
볼론 짜깝(Bolon Dzacab, God K)
볼론 착(Bolon chac)
볼론사깝(Bolonzacab)
부꿉 까끽스(Vucub Caquix)
부르고스(Burgos)
불룩(Buluc)
불룩-아하우(Buluc-Ahau)
브라쉐르(Brasseur de Bourbourg)
블라스 곤살레스(Blas Gonzales)
블라스 꼬따 학사(Licenciado Blas Cota)
블라스 에르난데스(Blas Hernández)
비보라스(V́íboras)
비시따도르(Visitador, 방문감사)
비야 레알(Villa Real)
비야 에르모사(Villa Hermosa)
비얄빤도(Villalpando)
비엔베니다(Bienvenida)
비엔베니다 신부(Fray Bienvenida)
빈쎈떼 빤츠(뻬츠)(Vincente Panch(Pech))
빌로(Vilo)(Uilo)
ㅃ
빠꿈착(Pacumchac)
빠납아(Panabha)
빠누꼬(Pánuco)
빠똠(Patom)
빠소 레알(Paso Real)
빠아 뚠스(Pahah tuns)
빠아뚠(Pahahtun)
빠이(Pay)
빠이 오츠(Pay och)
빠이날라(Paynala)
빠이-체(Pay-che)
빡스(Pax)
빨렝께(Palenque)
빨로 꼴로라도(Palo colorado)
빨리사다(Palisada) 강
빰바(Pamba)
빳(Pat)
뻬드로 고메스(Pedro Gómez)
뻬드로 구미엘 신부(Fray Pedro Gumiel)
뻬드로 까이스(Pedro Cays)
뻬드로 데 구스만(Pedro de Guzḿ́an)
뻬드로 데 보바디야(Pedro de Bobadilla)
뻬드로 데 알바라도(Pedro de Alvarado)
뻬드로 벨뜨란 데 산따 로사 신부(Fray Pedro Beltrá́n de Santa Rosa)
뻬드로 보바디야(Pedro Bobadilla)
뻬드로 수아레스(Pedro Suá́rez)
뻬드로 신부(Fray Pedro)
뻬드로 아리아스 데 아빌라(Pedro Arias de Ávila)
뻬드로 알바레스(Pedro Alvarez)
뻬드로 에우안(Pedro Euan)
뻬뗀(Petén)
뻬뗀 이차(Petén Itzá)
뻬레스(Pérez) 사전
뻬로 바르바(Pero Barba)
뻬츠(Pech)
뻭(Pek)
뽀깜(Pocam)
뽀똔찬(Potonchan)
뽀루아(Porrú́a)
뽀르-아깝(Por-akab)
뽀뽈 부(Popol vuh)
뽀뽈로까(Popoloca)어
뽀뽈부(Popolvuh)
뽀솔(Pozol)
뽀솔레(Pozole)
뽀초떼(Pochote)
뽄쎄 렐라씨온(Relació́n on Ponce)
뽄쎄의 씨우다드 레알(Ciudad Real on Ponce)
뽈레(Pole)
뽐(Pom)
뽑(Pop)
뿌뚠딴(Putunthan)
뿌뚠스(Putuns)
뿌씰(Pucil)
뿌에르또 데 까바요스(Puerto de Caballos)
뿌에르또 데 떼르미노스(Puerto de Términos)
뿌에르또 데 라 말라 뻴레아(Puerto de la Mala Pelea: 끔찍한 전투의 항구)
뿌에르또 데세아도(Puerto Deseado)
뿌에르또 레알(Puerto Real)
뿌에르또 에스꼰디도(Puerto Escondido)
뿌에블라(Puebla)
뿌우이(Puhuy)
뿌욱(Puuc)
뿍 악(Puk Ak)
쁘로또 마야(Proto Maya)
쁘로빈씨알(Provincial, 주관구장)
삐꿀라-까끌라(Picula-kakla)
삐놀레(Pinole)
삐에드라스 네그라스(Piedras Negras)
삐임(Piim)
삐호떼(Pijote)
삔손(Pinzón)
삘친떼꾸뜰리(Piltzintecuhtli)
ㅅ
사(Za)
사 깝(Sah cab)
사까(Zaca)
사까(Zacah)
사까깐뚠(Zacacantun)
사까바(Sahcaba)
사깔바깝(Zacalbacab)
사꾸알빠(Zacualpa)
사꾸우아야얍(Zacuuayayab)
사마(Zama)
사만사나(Xamanzana)
사바씰딴(Zabacilthan)
사반꾸이(Sabancuy) 만(灣)
사빈(Zabin)
사빔(Zabim)
사빠따민족해방군(EZLN)
사뽀디야(Sapodilla)
사뽀떼(Sapote)
사스딸 엑(Sastal ek, 빛나는 별)
사안(Xaan)
사이얌윈꼬옵(Saiyamwinkoob)
사치아(Sachia)
사치아(Zachia)
삭(Zac, 하얀색)
삭 깝(Sac cab)
삭-삡-오츠(Zac-pib-och)
삭 씨밀(Zac cimil)
삭 아하우깐(Zac(흰) ahaucan)
삭 야(Sac ya)
삭-오츠(Zac-och)
삭떼(Zacte)
삭베(Sacbe)
삭빠우아우뚠(Zacpauauhtun)
삭시니(Zaczini)
삭십착(Zacxibchac)
삭-하(Xac-ha)
산 가브리엘(San Gabriel)
산 도미누스(San Dominus)
산 디에고(San Diego)
산 라사로(San Lazaro)
산 루이스(San Luis)
산 미겔(San Miguel)
산 베르나디노(San Bernadino) 수도원
산 뻬드로 산 빠블로(San Pedro y San Pablo) 강
산 아구스틴(San Agustín)
산 안드레스(San Andrés)
산 안또니오(San Antonio)
산 안또니오 데 라 까베라(San Antonio de la Cabera)
산 프란시스코(San Francisco)
산 프란씨스꼬 데 깜뻬체(San Francisco de Campeche)
산 후안(San Juan) 강
산 후안 데 디오스(San Juan de Dios)
산 후안 데 로스 레예스(San Juan de los Reyes)
산 후안 데 울루아(San Juan de Ulúa)
산따 끄루스(Santa Cruz)
산따 루씨아(Santa Lucía)
산따 마리아(Santa María)
산따 마리아 데 라 빅또리아(Santa María de la Victoria)
산따 마리아 데 로스 레메디오스(Santa María de los Remedios) 섬
산따 마리아 막달레나(Santa María Magdalena)
산또 도밍고(Santo Domingo)
산또 에반헬리오(Santo Evangelio)
산띠아고(Santiago)
산띠아고 데 과테말라(Santiago de Guatemala)
산띠아고 데 쿠바(Santiago de Cuba)
산띠야나(Santillana)
산체스 데 아길라르(Sánchez de Aguilar)
살라망까(Salamanca)
살라망까 데 첵떼말(Salamanca de Chectemal)
삼자동맹(Triple Alianza)
삼홀(Samhol, Zam-hol)
성 라사로의 날
세바스띠안 바스께스(Sebastian Vazques)
세비야(Sevilla)
셀레민(celemín)
셸하(Xelha)
셸하스(Schellhas)
소깔로(Zócalo)
소노(Zono)
소도마(Sodoma, 소돔)
소뚜따(Sotuta, Zotuta)
소리요(Zorillo)
소치께찰(Xochiquetzal)
손(Zon)
솔-깐(Zol-can)
수뚜따(Zututa)
솔리스(Solis)
수빔(Zubim)
수옘(Zuyem)
수우이 락(Zuhuy lac)
수우이 찝(Suhuy Dzip)
수우이십 시삐따바이(Zuhuyzib Zipitabai)
숙스 엑(Xux ek, 벌 혹은 말벌의 별)
순(Zoon)
술(Xul)
술루이닉(Zuluinic, New River) 강
술룹(Xulub)
숨뿔체(Zumpulche)
숩(Zub)
스 깐레옥스(X Kanleox)
스끽(Xquic)
스마 까바 낀(Xma(없다) k'aba(이름) kin(날))
스불론
스와데쉬(Swadesh) 사전
스카렛(Xcaret)
슬픈 밤(Noche Triste)
슬픈 밤의 나무(Árbol de Noche Triste)
시까마(Xicama)
시까마뜰(Xicamatl)
시깔랑고(Xicalango)
시나안(Zinaan)
시난-엑(Zinan-ek)
시뜨볼론뚠(Citbolontun)
시발바오꼿(Xibalbaokot)
시빠딴(Zipatan)
시뻬 또떽(Xipe Totec)
시살(Sisal)
시시마또(Sisimato)
시시아(Sisia)
시심(Zizim)
시우(Xiu, Xiú)
시홈(Zihom)
시훔(Zihum)
시힐(Zihil 혹은 Sihil)
신(Sin, Dziin)
신끄레띠스모(Sincretismo)
신시마또(Sinsimato)
실란(Zilán)
실람(Zilam)
실바누스 몰리(Sylvanus G. Morley)
십(Sip)
ㅆ
쌉(Tzab)
쎄(Ceh)
쎄 뻬츠(Ceh Pech)
쎄노떼(Cenote, Zenote)
쎄라또(Cerrato)
쎄뻬츠(Cehpech)
쎄살꾸아띠(Cezalcuati)
쎄스뻬데스(Cespedes)
쎄이바(Ceiba)
쎅(Tzec)
쎌딸(Tzeltal)
쎌립-낀(Tzelip-Kin)
쏘쯔(Zodz)
쏠낀(Tzolkin)
쏨빵뜰리(Tzompantli, 두개골 벽면장식)
씨딴(Citan)
씨뜨 볼론 뚬(Cit Bolon Tum)
씨민(Tzimin)
씨발바오꼿(Xibalbaokot)
씨우다델라(Ciudadela)
씨우다드 레알(Ciudad Real)
씨우다드 오브레곤(Ciudad Obregón)
씨우딴(Ciuthan)
씨발바(Xibalba)
씨에네가스(Cienegas)
씨홈(Cihom)
씬떼오뜰(Cinteotl)
씬뜰라(Cintla) 전투
씬차우-이삼나(Cinchau-Izamná)
씬차하우 이삼나(Cinchahau Izamná)
씸 치츠(Cim chich)
씹(Cib)
씻 착 꼬(Cit Chac Coh)
씻차꼬(Citchacoh)
씻착꼬(Citchaccoh)
ㅇ
아 까눌(Ah Canul)
아 까우일 첼(Ah Kauil Chel)
아 깐(Ah Kan)
아 깐 촙(Ah Kan Chob)
아 깜발(Ah Cambal)
아 꿀 에우안(Ah Kul Euan)
아 꿀렐 치(Ah Kulel Chi)
아 꼬오 아깝(Ah coo akab)
아 꼴롬떼(Ah colomte)
아 꾸꿈(Ah Kukum)
아 꾸이(Ah cuy)
아 꿀떼(Ah culte)
아 낀(Ah Kin)
아 낀 까눌(Ah Kin Canul)
아 낀 꾸스(Ah Kin Cuz, Aquincuz)
아 낀 꾸츠(Ah Kin Cutz)
아 낀 마이(Ah Kin May)
아 낀 에우안(Ah Kin Euan)
아 낀 첼(Ah Kin Chel)
아 나움 아 빳(Ah Naum Ah Pat)
아 뚜스(Ah Tuz)
아 모찬 시우(Ah Mochan Xiu)
아 볼론 까안 착(Ah Bolon Caan Chac)
아 빌(Ah bil)
아 뿌츠(Ah Puch)
아 수빤(Ah Xupan)
아 쎄엘 까우이츠(Ah Ceel Cauich)
아 에우안(Ah Euan)
아 이사네스(Ah Izanes)(Ah Itzas)
아 이차(Ah Itzá)
아 쭌 1세(Ah Dzun I)
아 (쭌) 시우(Ah (Dzun) Xiu)
아 첼(Ah Chel)
아구스틴(Agustín)
아그후빤 (아 수빤)(Agjupan (Ah Xupan))
아길라르(Aguilar)
아까누올깝(Ahcanuolcab)
아까눔(Acanum)
아깍넥소이(Ahkaknexoi)
아깐(Acan)
아깐뚠(Acantun)
아깝(Akab)
아께(Ake)
아께에(Aquehe)
아꾸(Aqu)
아-꾸사밀-뻬뗀(Ah-Cuzamil-peten)
아끄나(Acna)
아끄발(Akbal)
아낀 첼(Ahquin Chel)
아낀첼(Ahkinchel)
아나 데 레오(Ana de Leo)
아닐(Añil)
아드리아노(Adriano)
아드리아노 4세(Adriano IV)
아똘레(Atole)
아뜰란띠다(Atlántida)
아르디야(Ardilla)
아마야스(Ahmayas)
아-막스-칙(Ah-max-chic)
아멘(Ahmen)
아바나(Habana)
아발(Abal)
아불룩발람(Ahbulucbalam)
아빌라(Ávila)
아뿌아(Ahpua)
아-사깝(Ah-sahcab, 오로라의 길잡이 또는 동무)
아-쎈쎈-박(Ah-cencen-bac)
아쎈씨온 만(灣)(Bahía de la Ascensión, 승천만)
아씨짜말꾼(Ahcitzamalcun)
아우디엔시아(Audiencia, 법원)
아우디엔시아 데 로스 꼰피네스(Audiencia de los Confines)
아우디엔시아 레알 데 라스 인디아스(Audiencia Real de las Indias)
아우디엔시아 레알 데 메히꼬(Audiencia Real de México)
아이사족 사람들(los Aizaes)
아이티(Haiti)
아익스첼(Aixchel)
아인(Ain)
아즈떼까(Azteca)
아즈뜰란(Aztlán)
아즈텍(Azteca)
아하우(Ahau)
아하우 깐 마이(Ahau Can May)
아하우 차마에스(Ahau Chamahez)
아하우깐(Ahaucan: 뱀의 사제)
악(Ac)
악 엑(Ac ek)
안드레스 데 쎄레세다(Andres de Cerezeda)
안또니오 데 따라꼰 신부(Fray Antonio de Taracon)
안또니오 데 씨우다드 레알(Antonio de Ciudad Real)
안또니오 뻬츠(Antonio Pech)
안똔 데 알라미노스(Antón de Alaminos)
안셀모(Anselmo)
알깐(Alcan)
알깔데 델 레이(Alcalde del Rey, 왕의 도지사)
알깔데 마요르(Alcalde Mayor, 도지사)
알깔라(Alcalá)
알깝 딴 깜 아하우(Alcab than kam Ahau)
알깝딴 까마하우(Alcabtan Kamahau)
알낀(Alquin)
알따 베라빠스(Alta Verapaz)
알라 낀(Ala Kin)
알라메다(Alameda)
알라미노스(Alaminos)
알론소(Alonso)
알론소 꼬뿔(Alonso Copul)
알론소 다빌라(Alonso Dávila)
알론소 데 라 끄루스 신부(Fray Alonso de la Cruz)
알론소 로뻬스 데 아빌라(Alonso López de Avila)
알론소 로뻬스 데 쎄라또(Alonso López de Cerrato)
알론소 말도나도(Alonso Maldonado)
알론소 빠체꼬(Alonso Pacheco)
알론소 뽄쎄(Alonso Ponce)
알론소 에르난데스 뿌에르또까레로(Alonso Hernández Puertocarrero)
알리뻬츠뽈(Alipechpol)
알바라다(Albarrada)
알바라도(Alvarado)
알바로 데 까르바하(Álvaro de Carvaja)
알폰소 오르띠스 델게따(Alfonso Ortiz Delgueta)
알프레도 바레라 바스께스(Alfredo Barrera Vásquez)
알프레드 토설(Alfred M. Tozzer)
암(Am)
암-악(Am-ak)
압 낀(Ab Kin)
앙헬 마리아 가리바이 K.(Angel María Garibay K.)
앙헬 말도나도(Angel Maldonado)
야(Ya)
야체(Yache)
약섹(Yaxek)
약수나(Yaxuná)
약스(Yax)
약스 꼬까 뭇(Yax Cocah Mut)
약스-빠얄-체(Yax-payal-che)
약스 체엘 깝(Yax cheel cab)
약스까바(Yaxcaba)
약스꼬까뭇(Yaxcocahmut)
약스낀(Yaxkin)
약스빠알체(Yaxpahalche)
약스체(Yaxché)
약스체엘 깝(Yaxcheel cab)
약스칠란(Yaxchilan)
얄 차밀(Yal chamil)
얄꼬바(Yalcoba)
얌(Yam)
에깝(Ecab, Ekab)
에껠라깐뚠(Ekelacantun)
에껠바깝(Ekelbacab)
에꾸우아야얍(Ekuuayayab)
에네껭
에르난 꼬르떼스(Hernán Cortés)
에르난데스 데 꼬르도바(Hernández de Córdoba)
에르난도 꼬르떼스(Hernando Cortés)
에르난도 데 게바라 신부(Fray Hernando de Guevara)
에르발론(Erbalon, Ekbalam)
에스겔서(Ezequiel)
에스꼬삘(Escopil)
에스따니슬라오 까리요(Estanislao Carillo)
에스따도(estado)
에스브라실(Esbrasil)
에스빠뇰라 섬(Isla Española)
에씨하(Ecija)
에오뿌꼬(Eopuco)
에우안(Euan)
에우윱(Euyub)
에추아(Echuah)
에콰도르(Ecuador)
엑 아하우깐(Ek(검정) ahaucan)
엑떼(Ekte, 검은 나무)
엑또르 뻬레스(Hector Perez)
엑발람착(Ekbalamchac)
엑발론(Ekbalon)
엑빠우아뚠(Ekpauahtun)
엑스(Ex)
엑십착(Ekxibchac)
엑추아(Ekchuah)
엔꼬멘데로(Encomendero, 대농장주)
엔꼬미엔다(Encomienda, 대농장)
엔시소(Enciso)
엘 그란 디오스(El Gran Dios, 위대한 신)
엘 까스띠요(El Castillo)
엘 살바도르(El Salvador)
엘다드 하 다니(Eldad ha-Dani)
엠빠나다(Empanada)
엡(Eb)
여인들의 섬(Isla de las Mujeres, Isla de Mujeres, Isla Mujeres)
영국령 온두라스(British Honduras)
예루살렘(Jerusalén)
예수의 승천일(Dí́a de la Ascensión)
예수회(Jesuita)
오까냐(Ocaña)
오꼬뚜일(Okotuil)
오꼿 빌(Okot bil, 개들의 춤)
오끄 나(Oc Na)
오끄나(Ocná)
오끄-나-낀(Oc-na-Kin)
오노우알꼬(Onohualco)
오비스뽀(Obispo, 주교)
오소리오(Osorio)
오아하까(Oaxaca)
오이도르(Oidor, 감사관)
오츠(Och)
오츠말(Otzmal)
오하까스뜨로(Hojacastro)
옥스(Ox)
옥스꾸츠깝(Oxkutzcab)
온(On)
온도(Hondo) 강
온두라스(Honduras)
온두라스-이게라스(Honduras-Higueras)
올롭-삽-깜약스(Olob-Zab-Kamyax)
올메까(Olmeca)
옴(Om)
와옙(Wayeb, 불길한 날)
요바인(Yobain)
우(U)
우 깝 꾸(U kab ku)
우 야일 낀(U yail Kin)
우 야일 하압(U yail Haab)
우 위츠 온(U wich on)
우 체엘 온(U che'el on)
우뚜스 낀(Utuz Kin)
우베다(Ubeda)
우수마씬따(Usumacinta) 강
우스까이(Uzcay)
우아얌(Uayam)
우아얍(Uayab)
우아옙(Uayeb)
우아옙 하압(Uayeb Haab)
우아이밀-체떼말(Uaymil-Chetemal)
우악미뚠 아하우(Uacmitun Ahau)
우악미뚠아하우(Uacmitunahau)
우악삭뚠(Uaxactú́n)
우에막(Huemac)
우에츠(Uech)
우옙(Uyeb)
우오(Uo)
우우아야얍(Uuayayab)
우욱-아하우(Uuc-Ahau)
우이날(Uinal)
우이날 후네께(Uinal Hunekeh)
우이츠(Uitz)
욱스말(Uxmal)
울로볼 낀(Ulobol Kin)
울루아(Ulúa)
울루우밀 꾸츠 예뗄 쎄(Uluumil cutz yetel ceh)
윌리암 게이트(William Gate)
유까(Yuca)
유까딴(Yucatán)
유까떼깐(Yucatecan)
유까뜰란(Yucatlá́n)
육(Yuc)
윰 끼밀(Yum Kimil)
이게라(Higuera)
이믹스(Imix)
이바츠(Ibach)
이베리아(Iberia)
이사말(Izamal, Yzamal)
이사벨
이사족 사람들(los Yzaes)
이삼나(Izamná, Yzamná)
이삼나까우일(Yzamnakauil)
이소나(Izona)
이소뽀(Hisopo, 성수채와 같은 막대기)
이스(Iz, 고구마)
이스따-떼(Iztah-te)
이스첼(Ischel)
이슬라 데 산따 마리아 데 로스 레메디오스(Isla de Santa María de los Remedios, 산따 마리아 데 로스 레메디오스 섬)
이심(Ixim)
이씬(Icin)
이씰 익스첼(Ihcil Ixchel)
이씸(Icim)
이악스빨리알체(Iaxpalialché)
이차(Itzá)
이차맛 우이(Itzamat UI)
이참나(Itzamna)
이참나 까우일(Itzamna Kauil)
이참나 뚤 착(Itzamna thul Chac)
이참나 뚤릴(Itzamna thulil)
이참뚤 착(Itzamthul Chac)
이츠(Itz)
이츠빠(Ychpa)
이츠씰 익스 첼(Ichcil Ix Chel)
이침 뚤 쎌락(Itzim thul Celac)
이침뚤 착(Itzimthul Chac)
익(Itz, 껌, gum)
익수에츠(Ixuech)
익스(Ix)
익스 꾸꿋 씹(Ix cucut cip)
익스 꾸낄 시우(Ix Kukil Xiu)
익스 땁(Ix Tab)
익스 아살 우오(Ix Azal Uoh)
익스 첼(Ix Chel)
익스뜰리소치뜰(Ixtlilxochitl)
익스라울(Ixlaul)
익스몰(Ixmol)
익스부니에(Ixbunie)
익스부니에따(Ixbunieta)
익스부닉(Ixbunic)
익스얄차밀(Ixyalchamil)
익스체벨리악스(Ixchebeliax)
익스첼(Ixchel)
익스-훈뻬쯔낀(Ix-hunpedzkin)
인디고(Indigo)
인디아스 문서보관소(Archivo General de Indias)
인신공양
잇사(Itza, Itzá)
잇사말(Itzamal, Ytzamal)
잉까(Inca)
ㅈ
자메이카(Jamaica)
재의 수요일(Ash Wednesday)
전사들의 춤(Baile de guerreros)
전사의 신전(Templo de los Guerreros)
ㅉ
짠(Dzan)
짧은 달력(Cuenta corta)
쪼놋(Dzonot)
쫄롭(Dzolob)
찌뚠(Dzitun)
찌비깔(Dzibikal)
찌짠뚠(Dzidzantun)
찔란(Dzilan)
ㅊ
차(Cha)
차까깐뚠(Chacacantun)
차깐(Chakan)
차깐 뿌뚠(Chakan putun)
차깐뿌뚠(Chakanputun)
차깔 아스(Chacal(red) haaz)
차깔바깝(Chacalbacab)
차꾸우아야얍(Chacuuayayab)
차막(Ch'amac)
차블레(Chable)
차뿔떼뻭(Chapultepec)
차스떼(Chasté)
차아꼬옵(Chaacoob)
차알(Cħahal)
차알떼(Chahalte, Cħahalte)
차야(Chaya, Cnidoscolus Chayamanca)
차야스(Chayas)
차우까(Chauca)
차우아까(Chauaca)
차움(Cħahum)
차이(Chay)
착(Chac)
착 삘리스(Chac piliz)
착 삘리스 모(Chac piliz mo)
착 아하우깐(Chac(붉은) ahaucan)
착 엑(Chac ek, 붉은 별)
착 우아예얍(Chac Uayeyab)
착떼(Chacte)
착떼말(Chactemal)
착뚠 삘리스(Chactun piliz)
착물뚠(Chacmultú́n)
착빠우아우뚠(Chacpauauhtun)
착십착(Chacxibchac)
찬-뚠-얍(Chan-tun-yab)
찰치우이뜰(Chalchihuitl)
참뽀똔(Champotón)
참뽀똔 강(Río de Champotón)
참뿌뚠(Champutun)
체(Che)
체끼따낄(Chequitaquil)
체뚜말(Chetumal)
체쳄(Chechem)
첵떼말(Chectemal)
첸(Chen)
첼(Chel)
쳄(Chem)
쳄세노떼(Chemzenote)
초(Ch'o)
초꼬사까(Chocosaca)
초꼴라떼(Chocolate)
초꼼(Chocom)
초목(Ch'omoc)
초아까(Choaca)
초옴(Chohom)
촌딸(Chontal)
촐(Chol)
촐어(Lengua Chol)
추(Chu)
추마옐(Chumayel)
추목(Ch'umoc)
추묵-낀(Chumuc-Kin)
추물-아깝(Chumul-akab)
추운(Chuun)
춘낀(Chunkin)
춘추추(Chunchuchu, Chunhuhub)
출뚠(Chultú́n)
출룰(Chulul)
춤(Chum)
츠오(Ch'oh)
치 낀 첼(Chi Kin Chel)
치 착 촙(Chi Chac Chob)
치까까(Chicaca)
치깍까옵(Chicaccahob)
치깐(Chican, Chicam)
치깜(Chicam)
치꼬사뽀떼(Chicozapote)
치끄뜰리(Tzictli)
치끌(Chicle)
치끌레(Chicle)
치낀쪼놋(Chikindzonot)
치낀첼(Chiquinchel)
치리끼(Chiriqui)
치마스(Chimas)
치비리아스(Chibirias)
치아빠스(Chiapas)
치아빠[스](Chiapa[s])
치찬-촙(Chichan-chob)
치첸 이차(Chichén Itzá́)
치첸이사(Chichenizá)
치클(Chicle)
칙(Chic)
칙까반(Chickabán)
칙떼(Chigte, Tzicte, Chacté)
친똑(Chintok)
칠란(Chilan, Chilá́n)
칠람(Chilám, Chilam)
칠람 깔까뜰(Chilam Calcatl)
칠람 발람 추마옐(Chilam Balam Chumayel)
침 똑(Chim tok)
ㅋ
카카오
카니발리즘(Cannibalism, 식인풍습)
카리브
코이께 유우지(小池佑二)
콜럼버스
쿠스코(Cusco)
ㅌ
토(T'ho, T-ho)
통치자의 집(House of the Govenor)
트리니다드토바고(Trinidad and Tobago)
ㅍ
파나마(Panamá)
파네가(fanega)
파울 3세(Paul III)
페루(Perú)
페르난도 왕
페르난도 꼬르떼스(Fernando Cortés)
펠리뻬(Felipe)
편두 풍습
폰세까(Fonseca) 만(灣)
푸에르토리코(Puerto Rico)
프라이 디에고 데 란다(Fray Diego de Landa)
프란시스코 수도회(Franciscano)
프란씨스꼬(Francisco)
프란씨스꼬 까말(Francisco Camal)
프란씨스꼬 깐(Francisco Can)
프란씨스꼬 데 구스만 신부(Fray Francisco de Guzmán)
프란씨스꼬 데 또랄 신부(Fray Francisco de Toral)
프란씨스꼬 데 메디나 신부(Fray Francisco de Medina)
프란씨스꼬 데 몬떼호(Francisco de Montejo)
프란씨스꼬 데 몬떼호 시우(Francisco de Montejo Xiu)
프란씨스꼬 데 몬떼호 총독(Adelantado D. Francisco de Montejo)
프란씨스꼬 도란떼스 신부(Fray Francisco Dorantes)
프란씨스꼬 따마요(Francisco Tamayo)
프란씨스꼬 또랄(Francisco Toral)
프란씨스꼬 로뻬스 데 고마라(Francisco Ló́pez de Gó́mara)
프란씨스꼬 발람(Francisco Balam)
프란씨스꼬 빠체꼬(Francisco Pacheco)
프란씨스꼬 빳(Francisco Pat)
프란씨스꼬 에르난데스(Francisco Hernández)
프란씨스꼬 에르난데스 데 꼬르도바(Francisco Hernández de Córdoba)
프란씨스꼬 에우안(Francisco Euan)
프란씨스꼬 첼(Francisco Chel)
프란씨스꼬 축(Francisco Chuc)
프란치스코 성인(San Francisco)
프론떼라(Frontera)
플란데스(Flandes, 플랑드르)
플로리다(Florida)
피공양(Autosacrificio)
필리스티아(Philistia)
필립 2세(Philip II)
ㅎ
하꼬보 데 떼스떼라 신부(Fray Jacobo de Testera)
하꼬보 신부(Fray Jacobo)
하마이까(Jamaica)
하만꼬나(Jamancona)
하발리(Jabalí)
하압(Haab)
하이나 섬(Isla de Jaina)
하이요꼬깝(Haiyokocab, 물 위로 흥건한 물)
하쯔깝(Hatzcab)
하츠 하쯔깝(Hach hatzcab)
할라치 우이닉(Halach Uinic)
할랄(Halal)
할레우(Haleu)
할렙(Haleb)
할리스꼬(Xalisco)
합스부르그가(家)-발로이스(Hapsburg-Valois)
해먹
헤로니모 데 아길라르(Gerónimo de Aguilar)
호 뗌(Ho Tem)
호까바(Hocaba)
호까바이 후문(Hocabai Humun)
호까바-호문(Hocaba-Homun)
호르헤 시우(Jorge Xiu)
호릴(Holil)
호문(Homun)
호문 연구(Homun Investigation)
호보노착(Jobonochac) 호수
호사넥(Hozanek)
호엘스(Joels(Xols))
혹뚠(Hoctun)
홀까나꼿(Holkanakot)
홀까노꼿 바뗄로꼿(Holcanokot batelokot)
홀깐(Holcan)
홀깐 오꼿(Holcan okot)
홉닐(Hobnil)
후(Huh)
후낙 첼(Hunac Ceel)
후납(Hunab)
후납 꾸(Hunab Ku)
후스띠씨아 마요르(Justicia Mayor, 대법관)
후안 까우이츠(Juan Cauich)
후안 꼬뿔(Juan Copul)
후안 꼬우오(Juan Couoh)
후안 꾸(Juan Ku)
후안 (나치) 꼬꼼(Juan (Nachi) Cocom)
후안 데 그리할바(Juan de Grijalva)
후안 데 라 뿌에르따(Juan de la Puerta, 후안 데 라 뿌에르따 신부, Fray Juan de la Puerta)
후안 데 빠레데스(Juan de Paredes)
후안 데 산 프란씨스꼬 신부(Fray Juan de San Francisco)
후안 데 아르떼가(Juan de Artega)
후안 데 에레라(Juan de Herrera)
후안 디아스(Juan Díaz)
후안 로드리게스 데 폰세까(Juan Rodríguez de Fonseca)
후안 마르띠네스 에르난데스(Juan MartÍnez Hernández)
후안 몬떼호 시우(Juan Montejo Xiu)
후안 바우띠스따 데 깜뽀(Juan Bautista de Campo)
후안 베(Juan Be)
후안 삐오 뻬레스(Juan Pío Pérez)
후안 욱(Juan Uc)
후안 이우잇(Juan Iuit)
후안 쭐(Juan Dzul)
후안 축(Juan Tzuc)
후안 폰쎄 데 레온후안 폰쎄 데 레온(Juan Ponce de León)
훈 이믹스(Hun Imix)
훈하우(Hunhau)
훌리안(Julian)
훔 우이닉(hum uinic)
히까라(Jicara, 히까라스, Jí́caras)
히날(Hinal, Jaina)
히랄도 디아스 데 알뿌체(Giraldo Diaz de Alpuche)
히메네스(Ximénez)
히솝(Hyssop)
알파벳
Anales de Cuauhtitlan
FAMSI(Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies. INC)
GMT(Gudman, Martinez, Thompson) 계산법
Great Cairo
Ojos de agua(물의 눈)
기타
12지파
18진법
20진법
260일 달력
365일 달력